Термины в аналитической химии
аликвота, aliquot quantity
аналит (компонент, искомый или определяемый в пробе), analyte аналитическая идентификация, analytical identification аналитический контроль (объекта), analytical control of the object аналитические работы, analytical works
аналитическая лаборатория, analytical laboratory
аналитический сигнал, analytical signal (response]
аналитическое оборудование, analytical equipment
верхняя [нижняя] граница диапазона, upper [lower] limit of concentration range
внутренний контроль результатов анализа, internal quality control of analysis results
валидация методики (проверка применимости методики), method validation
градуировка в химическом анализе вещества, calibration
градуировочная характеристика, calibration function
градуировочный образец, reference material calibration sample диапазон определяемого содержания (аналита), concentration range единичное определение, single determination
количественный анализ вещества, quantitative analysis
качественный анализ вещества, qualitative analysis
матрица химического состава вещества, matrix
методика аналитического контроля (объекта), test method
метод анализа вещества, nominal property method of analysis (analytical technique]
методика анализа вещества, method of analysis [analytical procedure, analytical protocol]
неопределенность отбора пробы вещества, uncertainty of sampling
отбор пробы вещества [материала] (объекта аналитического контроля), sampling
образец сравнения, blank
представительная проба объекта аналитического контроля, representative sample
погрешность отбора пробы вещества [материала], sampling errorподготовка пробы, sample preparation
параллельные определения, multiple determinations
предел обнаружения (аналита), limit of determination [limit of quantitation]
промах (в анализе вещества или материала), blunder
протокол анализа, test report
результат анализа пробы вещества, result of analysis
сертификат химического состава, certificate
холостой опыт, experiment blank (sample)
холостая проба вещества, blank sample
химический анализ вещества, chemical analysis [assay]
химический состав вещества, chemical composition
чувствительность (в анализе вещества и материала), limit of detection
