Лабораторная работа №4 «Использование Excel для представления результатов лингвистических исследований»

Графическое представление результатов анализа языковых данных.

На примере регистрового варьирования употребления артиклей с существительным risk.

Пошаговая инструкция:

1 Получите корпусные данные, создав соответствующий запрос (корпус

СОСА).

display

List

word

[risk].[n*]

collocates

[at*]

2

0

POS

art.all

sections

V

SHOW

2 Полученные данные по частотности употребления артиклей (the, а, ап) в различных регистрах перенести в Ехе! в виде статистической матрицы.

SPOKEN

FICTION

MAGAZINE

NEWSPAPER

ACADEMIC

The

3668

936

5448

3516

6703

A

1503

412

1474

1053

1583

An

120

17

259

113

414

3 Создайте диаграмму в Ехе! (рисунок 1, 2).

Пошаговая инструкция создания диаграммы:

  • 1) Выберите в меню «вставка» функцию «гистограмма».
  • 2) Выберите тип гистограммы (объемная, цилиндрическая, коническая, пирамидальная и пр.), «стиль» гистограммы (цвета).
  • 3) Выберите «макет» гистограммы (желательно с расшифровкой данных -«легендой»).
  • 4) Выберите функцию «выбрать данные».
  • 5) В качестве «диапазона данных для диаграммы» выберите «всю статическую матрицу» (нажав на окошко выбора листа) -> Enter, Ok.
  • 6) Вставьте текст (название гистограммы) в поле «название диаграммы».
  • 7) Измените формат диаграммы:
    • - выберите в подменю (правая кнопка мышки) функцию «изменить формат для диаграммы»;
    • - выберите желаемый формат диаграммы (график, точечная и прочие).
  • 8) Выявление тренда (тенденции изменений) (рисунок 3):
  • - на диаграмме в виде точечного графика выберите точку отсчета;
  • - правой кнопкой мыши из подменю выберите «добавить линию тренда»;
  • - выберите «параметры линии тренда»: линия; прогноз на период показать формулу; показать критерий достоверности R.2

Регистровое варьирование употребления артиклей с существительным RISK

Рисунок 1

  • ? risk
  • ? therisk
  • ? a_risk
  • ----Линейная (risk)
  • ----Линейная (risk)
  • ----Лімейная (thejisk)

Рисунок 3

4 Используя приложение А, сделайте морфологический анализ названий произведений англоязычных авторов, представьте результаты в виде диаграмм и тренда.

 
Посмотреть оригинал
< Пред   СОДЕРЖАНИЕ   ОРИГИНАЛ   След >