ОЦЕНКА И УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОМ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ БИБЛИОТЕЧНЫХ УСЛУГ
Оценка или измерение показателей работы — центральный вопрос в управлении библиотекой. Без ясного понимания того, чего вы действительно достигли, невозможно двигаться вперед и совершенствовать обслуживание. Сопоставление достижений с целями и задачами позволяет выявить истинную направленность услуги и судить о том, действительно ли человеческие, финансовые и иные ресурсы используются наилучшим образом. Сбор данных, касающихся различных этапов обслуживания, формирует базу для сравнительных оценок.
Оценка показателей эффективности работы — не более чем инструмент. Соответствующие технологии и методы призваны помочь руководителям разобраться, насколько разумно организовано обслуживание, что нужно сделать и каким образом можно проконтролировать достигнутый результат. Оценка эффективности работы подразумевает как измерение, так и общую оценку качества. Термин «оценка эффективности работы» относится к неточным наукам, особенно если мы исследуем гуманитарные аспекты работы библиотеки. Иногда отдается предпочтение термину «индикаторы работы».
Библиотекари и другие специалисты по работе с информацией уже давно заинтересовались измерением показателей обслуживания. В начале 1970-х гг. проблему качества обслуживания исследовал Ричард Орр. Он подчеркнул важность различия вопросов «насколько хороша эта услуга?» (что соответствует понятию качества) и «что хорошего происходит от использования этой услуги?» (что характеризует ценность). В 1977 году Ланкастер опубликовал книгу «Измерение и оценка библиотечных услуг», которая ознаменовала включение этой проблемы в круг основных задач библиотечного дела. В 1990 году Хосе Мария Гриффитс и Дон Кинг подготовили руководство по индикаторам качества работы публичных библиотек. Большое внимание уделялось сравнительным измерениям показателей работы с электронными и традиционными документами. В рамках инновационной программы создания электронных библиотек в Великобритании проводилось изучение вузовских библиотек. В отчете «Эффективная вузовская библиотека» было, описано пять показателей, которые следует учитывать при работе «гибридной» библиотеки, в которой обслуживание, осуществляется традиционными способами, и вместе с тем используются электронные технологии.
Интеграция. Уровень интеграции миссии, целей и задач вышестоящей организации и библиотеки.
Удовлетворение запросов пользователя. Мера удовлетворенности пользователей или потенциальных пользователей предлагаемыми услугами.
Исполнение. Мера выполнения поставленных задач и отдачи от вложений.
Эффективность. Отношение полученных результатов к вложенным ресурсам. Иными словами, отдача на единицу вложений.
Экономичность. Стоимость обслуживания одного пользователя.
Ведущими исследователями в области измерений показателей обслуживания электронными документами в США были Чарльз МакКлюр и Джон Берто. В 2001 году они опубликовали сборник работ «Оценки параметров обслуживания сетевыми документами». Ассоциация научных библиотек в это же время реализовала проект «новые измерения». Проект оказался инновационным и практическим. Среди результатов проекта можно назвать программу (LibQUAL+ tm) — удовлетворение запросов пользователей, и проект COUNTER — ресурсы. В Европе в рамках научно-исследовательского проекта EQUINOX был разработан набор индикаторов для оценки электронной библиотеки. Не остались без внимания и традиционные технологии. Был разработан международный стандарт показателей работы библиотеки ISO 11620. Активно работает в этой области Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений (IFLA). В последние годы интерес к точным измерениям показателей работы усиливался по ряду причин. Во-первых, можно отметить настоятельные требования тех, кто обеспечивает финансирование библиотек: расходование общественных средств должно быть полностью подотчетно и прозрачно. Элементом этой подотчетности является обязательная публикация результатов измерения показателей работы.
Оценивая показатели своей деятельности, библиотека должна учитывать мнение и интересы следующих групп людей:
- • тех, кто действительно пользуется услугами библиотеки;
- • кто является потенциальным пользователем, но пока не обслуживается;
- • кто считает стратегически значимым само существование библиотечного обслуживания;
- • библиотекари из других организаций, ощущающие пользу совместного использования ресурсов;
- • кто поставляет какие-либо ресурсы, необходимые для существования библиотеки;
- • кто еще не родился, но в будущем получит пользу от существования организации, сохранившей информационные материалы и документы.
Данные группы людей могут по-разному (в том числе и негативно) относиться к работе библиотеки, но все они заинтересованы в измерении ее показателей. Методики измерения качества работы библиотеки должны исходить из того, насколько успешно библиотека выполняет задачи по отношению к сообществу своих пользователей. Однако важны и другие вопросы:
- • своевременно ли доставляется информация,
- • удобен ли для пользователей формат доставки документов,
- • сформирована ли инфраструктура, поддерживающая использование документов,
- • созданы ли важные поддерживающие сервисы, такие как развитие грамотности. Группы чтения, группы повышения квалификации?
О качестве зачастую судят, делая упор на один из трех показателей: экономичность, эффективность, результативность. Показатель «экономичность» отвечает на вопрос, является ли данный сервис наиболее дешевым из всех возможных? При этом совершенно не исследуется, насколько этот сервис нужен или насколько разумно им управляют. Однако в случае осуществления нескольких конкурирующих видов обслуживания экономичность может оказаться решающим критерием. Эффективность означает минимум затрат и отвечает на вопрос: сколько продукта производиться на единицу вложений? Эффективность касается процессов (сколько документов один библиотекарь выдает в течение одного часа). Если у вашего конкурента более высокая эффективность, он, даже снизив цены, все равно сможет получить прибыль. Возможно, он сумеет вытеснить вас с рынка услуг. В общественном секторе экономики неэффективность процесса может сказаться весьма болезненно. Результативность означает, что вы делаете то, что востребовано. Она связывает воедино фундаментальные цели, внешних по отношению к библиотеке организаций (например, правительства) с долговременными результатами работы. Важным элементом оценки результативности является измерение ценности и воздействия. Но именно эти показатели наиболее трудно поддаются измерению. Измерение качества работы библиотеки предполагает рассматривать библиотеку как систему, и проводить анализ данной модели организации. При таком рассмотрении организация использует имеющиеся ресурсы для того, чтобы создать конечный продукт посредством определенных процессов:
Ресурсы — процессы — продукт — последствия — воздействие. Конечный продукт влечет немедленные последствия, которые в свою очередь, переходят в долговременное воздействие. Сами по себе измерения качества работы касаются оценки каждого из этих аспектов, таким образом, при управлении библиотекой полученные данные можно использовать для того, чтобы изменить входные ресурсы и процессы их обработки посредством формирования цепи обратной связи. Точно также знание последствий может быть использовано для изменения баланса различных ресурсов и процессов их обработки, а значит, и конечного продукта, последствий и воздействий.
Организация измерений эффективности работы План проведения исследований
Прежде всего желательно разработать план необходимых измерений. План позволит удостовериться, что ничто не упущено, поможет распределить ресурсы и уяснить этапы анализа процесса измерений. В плане должны быть отражены следующие моменты.
1. Что вы собираетесь оценивать. Во многих случаях полезно выстроить цепочку основных результатов, которая покажет, каковы воздействия и последствия. В этом суть анализа по этапам системной диаграммы, приведенной в табл. 8.1. На основе этого можно будет уточнить вопросы для выполнения исследования.
Таблица 8.1
Разработка плана проведения исследований
Вопрос |
Этап |
Примеры |
Почему? |
Воздействие |
Почему мы предоставляем этот сервис? Чего бы мы хотели этим достигнуть? |
Что? |
Последствия |
Какие сигналы подтверждают, что мы производим нужный продукт? |
Кто? |
Последствия |
Для кого будут важны эти последствия? |
Где? |
Последствия |
Где мы сможем обнаружить эти последствия? |
Вопрос |
Этап |
Примеры |
Что? |
Продукт |
Что мы в действительности производим как продукт? |
Как? |
Процессы |
Каким образом распределить нашу активность, чтобы производить необходимый нам продукт, который, в свою очередь, повлечет планируемые последствия и окажет нужное воздействие? |
Как? |
Ресурсы |
Каким образом распределить ресурсы между различными процессами, чтобы получать необходимый продукт? |
- 2. Кто участвует в процессе. Кого затронет эта работа и каковы интересы затронутых сторон? Сеть следует забросить достаточно широко, поскольку группы заинтересованных людей будут включать команду, работающую над проектом, субъектов исследования (библиотечных пользователей), администрацию библиотеки и, возможно, представителей финансирующих и руководящих организаций.
- 3. Каковы временные рамки проекта. Будет ли это краткое исследование какого-либо конкретного аспекта обслуживания, привлекшего внимание? Или следует охватить определенный период, чтобы зарегистрировать типичные проявления, в том числе повторное взаимодействие с данным видом обслуживания? Или следует проявить повышенную активность, например, в случае изучения последствий обучения на курсах повышения квалификации информационных работников, которые, возможно, придется проводить периодически на основе анализа поведенческих моделей поиска информации?
- 4. Каковы подходящие критерии качества. Какие обработанные данные (а они могут быть в формате текстовых свидетельств, или количественных отношений, или соответствия стандартам) требуются для получения информации о реальном положении вещей? Согласно концепции SMART, показатели должны быть:
- • конкретными (Specific). Исследования должны быть направлены как можно точнее на то, что вы хотите оценить,
- • измеряемыми (Measurable). Должна быть предусмотрена возможность сбора данных, на основе которых будет рассчитываться величина показателя,
- • согласованными (Achievable). Требуется ясное интуитивно оправданное определение того, какое направление «хорошее», а какое «плохое, ненужное», чтобы можно было осмысленно идентифицировать действия по внесению улучшений,
- • релевантными (Relevant). Необходима нацеленность на то, что действительно важно для сервиса и пользователей,
- • своевременными (Timely). Необходимые данные должны быть получены тогда, когда они нужны, а не где-то в будущем, после завершения исследования.
- 5. Подходящие методы и разработка методов сбора данных. Очевидно, измерение качества зависит от сбора и анализа данных, касающихся обследуемого сервиса.
Следует четко различать количественные и качественные методы.
Количественные методы предназначены для демонстрации величины данного показателя. Например, они показывают среднее количество журнальных статей, полученных конкретным пользователем библиотеки за определенный период.
Качественные методы призваны объяснять, почему что-то
происходит. Например, они могут помочь понять цель, с которой пользователь запросил эти журнальные статьи, а возможно, и выявить эффект, который оказывает на его работу получение этих статей на компьютере.
- 6. Возможно ли комбинировать различные методы. Зачастую полезно сравнить количественные и качественные данные по одному и тому же сервису, чтобы увидеть различные стороны проблемы. Это можно сделать с помощью триангуляции. Как следует из названия, в этой методике используются три (хотя их может быть и больше) независимые методики, позволяющие рассмотреть вопрос с разных точек зрения. Существуют различные виды триангуляции, в частности:
- • триангуляция методологий. В ней используются различные методы, зачастую содержащие как количественные, так и качественные методики,
- • триангуляция наблюдателей. Результаты, полученные несколькими наблюдателями, анализируются независимо и только затем подвергаются сравнению,
- • триангуляция данных. Здесь используются различные наборы данных, собранные в разные отрезки времени или полученные от разных аудиторий.
- 7. Какова предполагаемая аудитория. Методика выбора представительной аудитории изложена.
- 8. Пилотный проект. Как правило, каждый из экспериментов по сбору данных должен включать в себя пилотную стадию. Например, если вы используете анкетирование, состав анкеты надо опробовать на небольшой аудитории, чтобы при необходимости внести поправки к разрабатываемому вопроснику. Это делается, чтобы убедиться в том, что вопросы понятны респондентам, что они однозначны, что методы распространения анкет практически реализуемы и что собранные данные доступны для анализа. На более глубоком уровне проработки пилотное исследование дает возможность убедиться, что в результате анкетирования массив информации будет сформирован на требуемом концептуальном уровне. Например, если вы собираетесь исследовать мотивацию респондентов, то наличие в вашей анкете лишь односложных ответов (да/нет) не принесет никакой пользы и не прояснит проблему доступности обслуживания.
- 9. Как осуществить ревизию инструментов сбора данных, выбранного состава аудитории и методов распространения анкет по результатам пилотного обследования. В плане следует указать возможный масштаб изменений, которые придется предпринять на этой стадии.
- 10. Процедура анализа данных. План проведения исследования должен содержать краткое указание используемых методов и, если необходимо, сведения о потребности в ресурсах (например, в программном обеспечении). Если для освоения программного обеспечения требуется переподготовка персонала, эти позиции тоже следует отразить в плане.
- 11. Представление результатов. В плане должны быть предусмотрены методы показа результатов, аудитория, для которой предназначен показ, и наиболее выразительный формат. Следует предусмотреть возможность представления результатов исследования достаточно широкой аудитории, возможно — всем пользователям библиотеки.
- 12. Этические аспекты проводимых исследований.
- 13. Необходимые ресурсы. План должен содержать подробный перечень необходимых ресурсов на весь период исследования, должны быть ясно и однозначно указаны ответственные за это.
- 14. Границы. Необходимо сделать предварительное заявление о границах предполагаемого исследования; это заявление должно быть пересмотрено и представлено как часть финального доклада.
- 15. Выводы. И, наконец, желательно указать, кому следует предпринимать какие-либо действия исходя из результатов исследования.
Конечно, для небольшого исследования в одной ведомственной библиотеке такой подробный план не понадобится. Тем не менее полезно придерживаться приведенных принципов и точно записать намерения.