Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентацииВ данной работе предлагается интегральная модель НЯЛ ми- гранта-инофона, которая: 1) описывает характерные и регулярные признаки проявления ЯЛ данного типа в письме; 2) раскрывает особенности решения коммуникативной задачи инофонами; 3) представляет три уровня формирования НЯЛ инофона,...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)Письменная речь нестандартной языковой личности трудового мигрантаПисьменная речь инофонов как объект научного исследования В современном научном пространстве мигрантология занимает важное место, ее база пополняется многочисленными новыми исследованиями. Работы по мигрантологии приобретают большую актуальность как в России, так и в остальных странах мира в связи...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)Нестандартная языковая личность (НЯЛ) и ее вариантыУпоминание термина «нестандартная языковая личность» приводит исследователя к необходимости уточнения исходных понятий, связанных с НЯЛ, а также прояснения структуры данного явления. Нестандартная языковая личность подразумевает такую реализацию языка в речи, когда продукты речевой деятельности удаляются...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)Аппроксимация и вариативность норм в письменной речи нестандартной языковой личностиРеализация текстовой приблизительности в современной науке подробно рассмотрена в рамках таких направлений, как лингвокрими- налистика и судебная лингвистическая экспертиза [Галяшина 2003]. Однако ученые указывают на наличие пробелов в опыте лингвистической экспертизы: исследования признаков речи инофонов...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)Маркеры нестандартной языковой личности в письменной речи...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)Теоретические вопросы языковой личности и письменной речиИсследователями в области психолингвистики, лингводидактики и лингвоперсонологии не раз отмечалось, что письменная речевая деятельность имеет более сложную структуру по сравнению с устными видами речевой деятельности [Лурия 2002]. Как пишет И.А. Зимняя, «трудность овладения чтением и письмом объясняется...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)Специфика письменной языковой личности(ЯЛ)Теория письменной ЯЛ получила свое развитие на базе концепции языковой личности Ю.Н. Караулова. Описанием, структуризацией и типологией письменной ЯЛ занимаются такие ученые, как Н.Д. Голев, А.А. Ворожбитова, В.П. Белянин, В.В. Наумов, Н.Б. Лебедева, Е.И. Литневская, Г.В. Напреенко, Е.В. Рахилина. Идет...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)Формирующаяся языковая личность (ФЯЛ) инофона и носителя языкаУченые говорят о формировании и развитии коммуникативной личности у носителей языка, в частности - у младших школьников [Цейтлин 2009]. Процесс развертывания речевой деятельности рассматривается в рамках понятия «коммуникативная личность», которое является смежным по отношению к понятию языковой личности...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)Социолингвистические характеристики письменной речи трудовых мигрантовТерминологический аппарат социологии еще не закреплен окончательно, и многие учёные под одними и теми же наименованиями подразумевают порой совершенно разные понятия. Так обстоит ситуация с терминами «миграция» и «трудовой мигрант» [Жильцова 2002]. Конвенция ООН «О защите прав всех трудящихся-мигрантов...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)Письменная речь трудовых мигрантов разных национальных группВ данном разделе дается характеристика текстов и черт письменной речи ТМ, обусловленных не только социолингвистическими, но и психолингвистическими (языковыми) причинами. Психолингвистический фактор является одним из решающих в процессе возникновения интерференции, которая, в свою очередь, определяет...
(Модель нестандартной языковой личности трудового мигранта в ее письменной репрезентации)
|
