Описание планируемой деятельности
Первая очередь научной станции предназначена для работы и проживания 5-6 полярников в течение летнего сезона; строительство запланировано на 2015-2018 гг. Вторая очередь станции, строительство которой начнется в более поздние сроки, рассчитана на 10-12 полярников и круглогодичную работу. Жизненный цикл модулей станции составит не менее 15-20 лет. Основными направлениями научной деятельности Республики Беларусь в Антарктике являются: комплексный наземный и спутниковый мониторинг тропосферного аэрозоля, облаков и подстилающей поверхности, комплексные исследования состояния озоносферы и ультрафиолетовой радиации, гидрометеорологическое обеспечение деятельности БАЭ и климатические исследования, разработка радиотехнических средств для мониторинга снежно-ледяного покрова и атмосферы в полярных районах, геофизические и геохимические исследования земной коры, биологические исследования, включающие изучение наземных и аквальных природных экосистем, видового разнообразия флоры и фауны и изменений под воздействием естественных и антропогенных факторов; геоэкологические исследования, включающие наблюдения за гидрохимическим составом вод озер и атмосферных выпадений, оценку накопления загрязняющих веществ и их поведения в условиях холодного климата, а также воздействия на окружающую среду деятельности, связанной с организацией и функционированием БАС.
Конструкция станции и источники воздействия
При разработке концепции строительства Белорусской антарктической станции учитывался современный зарубежный опыт строительства has an impact on the environment. In this regard, the need for work on environmental impact assessment is of particular relevance.
The necessary on-site investigations has been carried out, Draft and Final Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) were prepared in the framework of the National Program on Monitoring of the Earth's polar areas and promotion of the Arctic and Antarctic expeditions for the period 2011 -2015 and in accordance with requirements of Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty with further submission of CEE to the Committee on Environmental Protection (CEP), Parties to the Antarctic Treaty and Antarctic Treaty Consultative Meeting (ATCM).
Description of the planned activity. The first phase of the research station is designed for the work and accommodation of 5-6 polar explorers during the Antarctic summer season. Construction will take place in 2015-2018. The second phase, to be undertaken at a later stage, will be designed for 10-12 polar explorers and for year-round operation. The life cycle of the station's modules shall be a minimum of 15-20 years. The major elements of Belarusian scientific investigations in Antarctica are: the comprehensive terrestrial and satellite monitoring of the tropospheric aerosol, clouds and underlying surface; comprehensive ozonosphere and ultraviolet radiation investigations; hydro-meteorological support of the BAE and climate research; development of radio devices for monitoring snow and ice cover and atmosphere in the polar regions; geophysical and geochemical surveys of the earth's crust; biological research, including the study of terrestrial and aquatic natural ecosystems, flora and fauna diversity and changes under the influence of natural and anthropogenic factors; geo-ecological studies, including observations of hydro-chemical composition of lakes water and atmospheric deposition, assessment of pollutants accumulation and behaviour in cold climate as well as the environmental impact of activities related to the organisation and operation of the BAS.
Station design and sources of impacts. Modern international experience in creating similar facilities of polar infrastructure, the practical experience of Belarusian explorers accumulated during their work in
ГЛАВА 5
CHAPTER 5
аналогичных объектов полярной инфраструктуры, практический опыт, накопленный белорусскими полярниками в период их работы в антарктических экспедициях, а также необходимость соответствия всех объектов инфраструктуры БАС требованиям экологической безопасности для ограничения отрицательных воздействий на окружающую среду Антарктики и экосистемы.
В основе концепции строительства БАС лежит изготовление в Республике Беларусь малогабаритных сооружений модульного типа с последующей их доставкой наземным, морским и воздушным транспортом в Антарктиду и монтажом на месте с помощью вертолета.
Требования, предъявляемые к созданию объектов БАС: всепогодное исполнение, пригодность и безопасность эксплуатации в суровых условиях Антарктики, универсальность и компактность большинства служебно-жилых и специальных модулей.
Конструктивно Белорусская антарктическая станция будет состоять из сблокированных модулей различного назначения. Каждый модуль собирается на единой стационарной площадке-основании, которая будет поднята над поверхностью с помощью управляемых вручную аутригеров, установленных под каждым углом модуля.
На первом этапе строительства БАС в течение 2015-2018 гг. планируется доставить в Антарктиду и установить девять лабораторно-жилых, служебножилых, хозяйственных и производственных модулей.
Энергоснабжение станции будет базироваться на использовании дизель-генераторов. Подача электроэнергии от генераторов к модулям станции будет осуществляться по воздушным линиям электропередач.
Для водоснабжения будет использоваться вода близлежащих озер. Сточные воды будут собираться в специальные емкости (объемом 300-500 л), смонтированные в каждом модуле. После первичной очистки сброс сточных вод будет осуществляться в море в тех местах, где есть условия для первоначального разбавления и быстрого рассеивания.
